Senile Cataract (Age-related Cataract)

[:vi]

�ục thuỷ tinh thể do tuổi già thư�ng xuất hiện ở ngư�i trên 50 tuổi. Nếu không phát hiện sớm và đi�u trị kịp th�i có thể dẫn đến mù loà.

Bệnh đục thủy tinh thể do tuổi già là gì?

�ục thủy tinh thể ở ngư�i già là hiện tượng thủy tinh thể mất đi độ trong suốt, xuất hiện mảng m� đục. Khi thủy tinh thể ở trạng thái bình thư�ng, chúng làm nhiệm vụ đưa ánh sáng hội tụ vào đúng võng mạc giúp ngư�i nhìn rõ sự vật. Khi thủy tinh thể bị đục, đư�ng truy�n ánh sáng bị ảnh hưởng khiến sự vật bị m� đi rõ rệt.

Các loại đục thủy tinh thể ngư�i già:

• Ä�ục nhân thủy tinh thể
• Ä�ục vá»� thủy tinh thể
• Ä�ục thủy tinh thể dÆ°á»›i bao sau

Nguyên nhân và biểu hiện đục thủy tinh thể do tuổi già

�ục thuỷ tinh thể là một bệnh lý nguy hiểm, có thể dẫn tới mù lòa nếu không được đi�u trị kịp th�i.

Nguyên nhân

Hầu hết các ca bệnh đục thủy tinh thể ở ngư�i già là do quá trình lão hóa tự nhiên của đôi mắt. Sự thiếu hụt chất chống oxy hóa trong mắt khiến mắt xuất hiện các đốm m�, gây suy giảm thị lực.
Bên cạnh đó còn có má»™t số nguyên nhân khác dẫn đến đục thuá»· tinh thế nhÆ° lạm dụng thuốc có chứa corticoid, thiếu dinh dưỡng, ô nhiá»…m môi trÆ°á»�ng, công việc tiếp xúc vá»›i ánh sáng cÆ°á»�ng Ä‘á»™ lá»›n, …

Lão hoá là một trong những nguyên nhân dẫn đến đục thuỷ tinh thể

Biểu hiện đục thủy tinh thể ngư�i già

• Thị lá»±c giảm: Tốc Ä‘á»™ giảm của thị lá»±c tá»· lệ thuận vá»›i tốc Ä‘á»™ má»� của nhân mắt
• Nhược thị dạng nhẹ, lác mắt
• Lóa mắt khi nhìn thấy ánh sáng
• Kính tăng Ä‘á»™ thÆ°á»�ng xuyên do mắt không thể tá»± Ä‘iá»�u tiết. Khi thủy tinh thể bị đục, ánh sáng đã bị tán xạ nên ngÆ°á»�i già không thể nhìn rõ má»�i vật dù đã Ä‘eo kính.

�i�u trị đục thuỷ tinh thể tuổi già

Sở hữu trang thiết bị chẩn Ä‘oán toàn diện, hiện đại và Ä‘á»™i ngÅ© bác sÄ© dày dặn kinh nghiệm, khả năng xá»­ lý rủi ro chuyên nghiệp, Bệnh viện Mắt Quốc tế DND là má»™t trong những địa chỉ phẫu thuật Phaco uy tín được nhiá»�u bệnh nhân tin tưởng. Trong đó, bác sÄ© Nguyá»…n Ä�ăng DÅ©ng – Giám đốc Bệnh viện Mắt Quốc tế DND là má»™t trong những phẫu thuật viên Phaco đầu tiên tại miá»�n Bắc vá»›i hÆ¡n 100,000 ca phẫu thuật Phaco thành công, Ths.Bs Ä�ặng Thị NhÆ° Quỳnh thá»±c hiện trên 12.000 ca phẫu thuật Phaco thành công, giúp cho hàng trăm nghìn bệnh nhân đục thủy tinh thể tìm lại ánh sáng diệu kỳ cho đôi mắt.

Phẫu thuật đục thuỷ tinh thể tại DND

Ä�ặc biệt, Bệnh viện Mắt Quốc tế DND còn sở hữu hệ thống máy phẫu thuật Phaco hiện đại và đồng bá»™ hiện đại nhất bao gồm hệ thống máy phẫu thuật Faros của hãng Oertli Instrumente AG (Thụy SÄ©), đặc biệt là hệ thống Centurion Vision của hãng Alcon (Mỹ) kết hợp vá»›i kính phẫu thuật trang bị phần má»�m Calisto Eye – Lumera 700 RESCAN (Carlzeiss – Ä�ức) là bÆ°á»›c tiến giúp phẫu thuật Phaco trở nên an toàn và hiệu quả hÆ¡n.

[:en]Senile cataract is an age-related, vision-impairing disease characterized by gradual progressive thickening of the lens of the eye. It is the world’s leading cause of treatable blindness. A patient with senile cataract often presents with a history of gradual progressive visual deterioration and disturbance in night and near vision. Characteristics of senile cataract include the following:

• Decreased visual acuity – The most common complaint of patients with senile cataract
• Glare – Can range from a decrease in contrast sensitivity in brightly lit environments or disabling glare during the day to glare with oncoming headlights at night
• Myopic shift – The progression of cataracts frequently increases the anteroposterior (AP) axis and therefore the diopteric power of the lens, resulting in a mild to moderate degree of increased myopia or myopic shift
• Monocular diplopia – At times, the nuclear changes are concentrated in the inner layers of the lens, resulting in a refractile area in the center of the lens, the so called “lens within a lensâ€� phenomenon, which may lead to monocular diplopia that is not correctable with spectacles, prisms, or contact lenses

Diagnosis can also include the following:

• Examination of the ocular adnexa and intraocular structures – May provide clues to the patient’s cataract etiology, concomitant disease, and eventual visual prognosis
• Swinging flashlight test – Detects a Marcus Gunn pupil or a relative afferent pupillary defect (RAPD) indicative of optic nerve lesions or diffuse macular involvement
• Slit lamp examination – Should concentrate on the evaluation of not only lens opacity but also other ocular structures (eg, conjunctiva, cornea, iris, anterior chamber)
• Examination of nuclear size and brunescence – After dilation, nuclear size and brunescence as indicators of cataract density can be determined prior to phacoemulsification surgery
• Direct and indirect ophthalmoscopy – To evaluate the integrity of the posterior pole

[:]